Година: 1978
Държава: Великобритания
Жанр: Сериали, Драма, Комедия
Режисьор: Vince Powell
Участват: Barry Evans, Françoise Pascal, Albert Moses, Harry Littlewood, Tommy Godfrey, Dino Shafeek, Zara Nutley, Ricardo Montez, Jamila Massey, Pik-Sen Lim, Rob Lee
Времетраене: 13 x 30 мин.
IMDB Рейтинг: 9.0 /10 , http://www.imdb.com/title/tt0075537/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1


Британски комедиен сериал, който е създаден през 1977г. Уникалното в него е, че действието се развива почти изцяло в една от класните стаи на вечерно училище, където порастнали „ученици” от най-различни националности изучават английския език. Хуморът на сериала е такъв, че и днес, повече от 30 години по-късно, не е остарял, дори напротив – неразбирането на английския и тенденцията към „самонаучаването” в днешно време са дори по-актуални от преди 30 години!

Основен източник на хумор в сериала е неразбирането на английските думи и изрази. „Учениците” най-често интерпретират английския език по логика, свързана с културата на тяхната родина. А те идват от най-различни краища на света – Италия, Франция, Испания, Китай, има и представители на източните и арабските култури. Още в първия епзиод директорката Долорес Кортни предупреждава новия учител Джеръми Браун, че миналия учител по английски е бил докаран до лудост.

В началото Браун се отчайва от учениците си, които не само, че не отбелязват напредък, а с всеки следващ път знанията им се влошават. Постепенно учителят обаче започва да проявява рабиране към учениците си и всички се сплотяват. Проблемът е, че от всичко това те така и не научават английския език!

Други основни пресонажи в сериала са директорката Долорес Кортни, която управлява училището с желязна ръка и няма много добро мнение за Джереми Браун и Сидни – портиерът - който говори на силен жаргон. Той става близък приятел с г-н Браун и с много от учениците му.

 Ако липсва линк за гледане на някои епизоди значи или още не са излезли или няма БГ превод за тях все още. Ще бъдат добавени, когато са налични.

Сигнализирай за проблем с филма?

Филмът прекъсва? - Оставете на Пауза и изчакайте около 2-3 минути след което натиснете да продължи.

Loading...